Les jeux Mario uniquement sortis au Japon (ou très peu distribués)

Les jeux Mario uniquement sortis au Japon (ou très peu distribués)

766 mots | Temps de lecture : 3 minute(s)

Si Mario est aujourd’hui une figure mondiale du jeu vidéo, tous ses titres n’ont pas connu une diffusion internationale. Certains jeux Mario exclusifs au Japon sont passés inaperçus en Occident, que ce soit en raison de leur nature expérimentale, de leur format éducatif ou de leur support particulier. Explorons ces titres méconnus, parfois cultes, souvent oubliés, mais toujours fascinants pour les fans curieux.

Sommaire

1. Les jeux éducatifs et culturels

Dans les années 90, Nintendo a développé plusieurs titres éducatifs destinés au public japonais. Souvent sortis sur des supports rares ou expérimentaux, ces jeux ont servi à enseigner des compétences scolaires de base avec un habillage Mario.

  • Mario no Shōgakkō (1995) : série de logiciels éducatifs pour PC, abordant plusieurs matières comme les mathématiques ou la langue japonaise.
  • I am a Teacher: Super Mario no Sweater (1986) : logiciel de création de motifs de pulls à tricoter, conçu pour le Famicom Disk System.

2. Les titres expérimentaux et alternatifs

Certains jeux ont été développés pour des machines spécifiques au Japon, ou dans le cadre de services inédits comme le Satellaview ou le Famicom Disk System. Ils n'ont jamais été officiellement traduits ni commercialisés ailleurs.

  • BS Super Mario Collection (Satellaview) : réédition des jeux Mario diffusée par satellite.
  • Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium (1997) : crossover diffusé uniquement sur Satellaview, mêlant le gameplay d’Excitebike aux personnages de Mario.
  • Super Mario Bros. Special (1986) : développé par Hudson Soft pour NEC PC-8801 et Sharp X1, avec un gameplay modifié par rapport au jeu original.
  • All Night Nippon Super Mario Bros. (1986) : version spéciale de Super Mario Bros. inspirée d’une émission de radio japonaise, avec des sprites modifiés.

3. Les jeux d’arcade exclusifs

Mario a aussi fait quelques incursions dans les salles d’arcade japonaises avec des titres inédits ou très peu distribués en dehors du Japon.

  • Vs. Super Mario Bros. : version plus difficile du jeu original, disponible uniquement en arcade jusqu’à sa réédition sur Switch.
  • Mario Kart Arcade GP DX : bien que partiellement distribué à l'international, certaines mises à jour et bornes restent exclusives au Japon.

4. Tableau récapitulatif des jeux Mario uniquement japonais

Nom du jeu Année Plateforme Type Particularité
Mario no Shōgakkō 1995 PC Éducatif Conçu pour les écoles japonaises
Super Mario Bros. Special 1986 NEC PC-8801 / Sharp X1 Plateforme Développé par Hudson Soft
I am a Teacher: Super Mario no Sweater 1986 Famicom Disk System Créatif Permet de créer des motifs de pulls
BS Super Mario Collection 1997 Satellaview Compilation Jeu diffusé par satellite
Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium 1997 Satellaview Course Reprise d’Excitebike avec Mario
All Night Nippon Super Mario Bros. 1986 Famicom Disk System Plateforme Sprites modifiés à thème radio

5. FAQ

  • Pourquoi certains jeux Mario ne sont-ils jamais sortis hors du Japon ? En général pour des raisons de marché, de langue ou de formats incompatibles avec les consoles occidentales.
  • Peut-on jouer à ces jeux aujourd’hui ? Oui, via l’émulation ou certaines rééditions sur consoles virtuelles comme la Switch ou la Wii.
  • Les jeux Satellaview sont-ils récupérables ? Partiellement. Des passionnés ont sauvegardé des ROMs, mais certains contenus sont perdus.
  • Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium est-il un vrai jeu officiel ? Oui, il est sorti exclusivement via le service Satellaview au Japon.
  • Existe-t-il une version anglaise de Super Mario Bros. Special ? Non officiellement, mais des traductions de fans existent.
Retour au blog