Le Mainate Géant, gros oiseau noir tout rond avec un bec, une aigrette et des pattes orange, dans son illustration officielle aux crayons de couleur pour Super Mario World 2 : Yoshi's Island

Mainate Géant : le boss de Yoshi's Island changé en constellation

2375 words | Reading time : 11 minute(s)

BossYoshi's IslandPaper Mario

Un Mainate grossi par Kamek, une lune minuscule et un boss qui finit en constellation. Portrait du Mainate Géant, le chef des Mainates que Kamek fait grandir au monde 5 de Super Mario World 2 : Yoshi's Island. La fiche détaille son combat sur une petite lune et ce qu'en racontaient les guides d'époque. Elle suit ensuite son passage dans le camp des alliés dans Tetris Attack et Paper Mario, ses apparitions chez Super Smash Bros. et ses noms à l'étranger.

Au bout du monde 5 de Super Mario World 2 : Yoshi's Island, Kamek ne se contente pas de narguer le Yoshi bleu : d'un sort, il change un simple Mainate en colosse à plumes. Yoshi et Bébé Mario sont expédiés sur une lune minuscule, où l'oiseau les rejoint pour un duel qui tourne, au sens propre, en rond.

Ce chef des Mainates s'appelle Mainate Géant en français et Raphael the Raven en anglais. Sa carrière ne s'arrête pas à ce combat : on le retrouve dans le camp des alliés de Tetris Attack et de Paper Mario, puis en trophée, en autocollant et en esprit chez Super Smash Bros. Cette fiche suit ce parcours, des guides d'époque jusqu'à ses noms étrangers.

Sommaire

Kamek, une petite lune et trois charges au sol

Le Mainate Géant est le boss du monde 5 de Super Mario World 2 : Yoshi's Island (1995, Super Nintendo) comme de son remake Yoshi's Island : Super Mario Advance 3. Au Château du Mainate Géant, Kamek accueille le Yoshi bleu par des railleries ; dans le remake, il bafouille que les héros n'entreront pas dans le royaume des Koopas et les condamne à scintiller pour toujours dans le ciel.

Quand l'oiseau géant les expédie sur son petit astre, Yoshi doit laisser derrière lui ses munitions : les œufs qu'il avait en réserve restent au château. Le Mainate pourchasse alors le dinosaure autour de la lune et le percute pour envoyer valser Bébé Mario.

Pour le toucher, il faut raisonner à l'envers : quand l'oiseau se tient d'un côté de la lune, Yoshi doit faire une charge au sol sur un piquet situé à l'opposé. Le Mainate attaque aussi en sautant pour retomber lourdement, ce qui lance des ondes de choc tout autour du globe. À chaque coup, il devient plus rouge, plus furieux et plus rapide ; au troisième coup, il est vaincu et se change en constellation.

On retrouve ce principe ailleurs. Dans Yoshi's New Island, le mini-boss Kamek du monde 2 oblige lui aussi Yoshi à enfoncer des piquets pour blesser le sorcier. Le Foropod de Super Mario Galaxy 2 s'affronte de la même manière, sur une planète en 2D, en l'attaquant depuis la face opposée.

🌌 Vaincu, le Mainate Géant se change en constellation dans le ciel nocturne ; pour garder une petite lueur dans la chambre une fois la nuit tombée, découvrez nos lampes et veilleuses Mario.

Globe brun, pieds lance-flammes et étoile cachée

Le guide du joueur publié en anglais plante le décor : haut dans le ciel nocturne tourne un petit globe brun, gardé par un rapace rondouillard aux pieds lance-flammes. Il prévient que la tête tourne vite là-haut, surtout avec l'oiseau aux trousses, mais qu'une victoire pourrait ajouter une nouvelle constellation au-dessus de l'île de Yoshi.

Au Japon, le guide officiel de Shogakukan paru en 1995 note que le duel reste cantonné aux abords du petit astre, et qu'un saut sur place y déclenche une onde qui en fait deux fois le tour. En 2002, le guide que le même éditeur consacre au remake le place au niveau 5-8.

Une carte du Super Power Club le résume d'une formule : il a peut-être la tête dans les nuages, mais son œil reste rivé sur Mario. Elle lui prête un film préféré tout trouvé, Les Oiseaux, et un conseil : frapper le sol pour enfoncer les piquets à travers le globe, afin qu'ils ressortent de l'autre côté et percutent ce volatile nerveux, qui finit par lancer des boules de feu.

Le sprite du boss cache aussi une étoile sur son ventre, invisible en jeu parce qu'elle a toujours la couleur de sa peau. Côté musique, le Mainate Géant et Ultra Piranha sont, dans le jeu de 1995, les deux seuls boss de monde à profiter de la version longue du thème de combat ; Yoshi's Island : Super Mario Advance 3 l'étend ensuite à tous les autres.

Tetris Attack, le dernier ami libéré au huitième niveau

En 1996, Tetris Attack sur Super Nintendo le range du côté des Maskass. Il occupe le huitième niveau et c'est le dernier personnage à être délivré du lavage de cerveau orchestré par Bowser et Kamek.

Dans certains modes, il devient personnage jouable et prend la place de Seren, la fée de la Lune de Panel de Pon. Pour un boss affronté sur une lune dans Yoshi's Island, la succession ne manque pas de sel.

Ses répliques ont un rythme à part. En anglais, il se présente d'un « Caww! », puis répète chaque bout de phrase entre deux croassements pour annoncer qu'il doit affronter et battre ce satané Yoshi. La version japonaise joue le même jeu : il y parle de lui sous le nom de Kyū-chan et redouble ses phrases.

Le gardien de la Jungle de Jade dans Paper Mario

Dans Paper Mario, sorti en 2000 sur Nintendo 64, le Mainate Géant n'a plus rien d'un adversaire. Il dirige une tribu de Mainates qui vit en paix avec les Yoshis de l'Île Lavelave, lesquels le considèrent comme le « maître » de l'île. Son nid est perché dans un arbre de la Jungle de Jade.

Pour les Yoshis, il est devenu une véritable légende : seul le Chef du Village Yoshi se souvient de l'avoir vu en personne. Il parle aussi bien à Mario qu'à ses Mainates, avec des manières de militaire, et termine souvent ses phrases par « over » dans la version anglaise. Quand Goombario le décrit, le Goomba ne cache pas son admiration : « Je parie qu'il peut tout faire. »

Surtout, il fait avancer l'aventure. Sur son ordre, ses Mainates construisent un système de poulie qui emmène Mario et ses partenaires jusqu'au Mont Lavelave, où se trouvent Mimiétoile, le cinquième Esprit Étoile, et Piranha-lave. Il remet aussi à Mario la Pierre Ultra, qui rend ses partenaires encore plus puissants.

Plus tard, il écrit une lettre à Sushie, à lire au Bureau de Poste de Toadville. Il lui propose son aide, pour grimper à l'arbre ou pour cuisiner ce qu'elle a envie de manger. Ce courrier n'apparaît qu'au chapitre 8, si Mario décide de revenir à Toadville depuis le Château de Bowser.

🪶 Le Mainate Géant veille sur la Jungle de Jade depuis un nid perché dans un arbre ; pour vous aménager à votre tour un nid douillet, découvrez nos coussins Mario.

Trophée, caméo, autocollant et esprit n° 312

Dans Super Smash Bros. Melee (2001), il devient un trophée. Sa description montre des Mainates plutôt paisibles et de plusieurs tailles : le plus grand de l'espèce, c'est lui, et sa taille énorme rend inutiles la plupart des attaques directes. De quoi laisser penser que sa taille est naturelle, alors que dans Yoshi's Island il la doit à la magie de Kamek.

Yoshi's Island DS (2006) ne l'oppose pas au joueur, mais il s'offre un caméo dans l'introduction aux côtés des autres boss du jeu de 1995. Dans Super Smash Bros. Brawl (2008), il devient un autocollant qui accorde +6 en résistance à l'éjection ; sa légende renvoie au jeu Super Nintendo, alors que l'image reprend l'illustration retouchée du remake. La lune de son duel figure aussi en arrière-plan du stage Île de Yoshi.

Dans Yoshi's New Island (2014), un Mainate de grande taille, d'un gabarit proche du sien et peut-être inspiré de lui, apparaît comme simple ennemi : même s'il est bien plus grand, il se comporte comme les autres Mainates et se vainc de la même façon. On le trouve à Paysage prodigi'œuf, dans la zone située au-dessus de la plante grimpante.

Super Smash Bros. Ultimate (2018) en fait l'esprit n° 312, un esprit de soutien qui rend le combattant insensible aux effets qui font trébucher, comme un séisme ou une peau de banane. Pour l'obtenir, il faut battre un Roi DaDiDou géant sur le stage Mario Galaxy.

Trophée du Mainate Géant dans Super Smash Bros. Melee : gros oiseau violet au bec orange, une patte levée, l'autre posée sur son socle
Devenu trophée dans Super Smash Bros. Melee, le Mainate Géant y est présenté comme le plus grand de son espèce, une taille énorme qui rend inutiles la plupart des attaques directes.

Abroxas, Gracchio Bombo, Rafi Raven, ses noms d'une langue à l'autre

En version française, il prête son nom à son repaire, le Château du Mainate Géant, dans le jeu de 1995 comme dans le remake, et c'est encore sous ce nom qu'il figure dans Super Smash Bros. Ultimate ; dans Paper Mario, Goombario le présente comme « le Mainate géant, le gardien de la jungle ». En anglais, Raphael the Raven se raccourcit parfois en Raphael Raven.

Au Japon, il s'appelle Biggu Kyū-chan, soit « grand Mainate », un sens que partagent son nom coréen et son nom en chinois simplifié. En Allemagne, il se nomme Abroxas, forme masculinisée d'Abraxas, un terme gnostique qui est aussi le nom d'un corbeau du roman La Petite Sorcière (Die kleine Hexe) ; la version allemande de Paper Mario l'appelle quant à elle Don Raphael, le « Don » marquant l'autorité.

L'italien a retenu Gracchio Bombo : « Gracchio » vient du verbe gracchiare, « croasser », et « Bombo » est le nom que les jeux italiens donnaient alors aux Mainates. En espagnol, il devient Rafi Raven, Rafi étant un diminutif de Rafael, et le russe Voron Rafael' se traduit par « Rafael le corbeau ».

Mainate Géant en bref

Nom français Mainate Géant (Mainate géant dans Paper Mario)
Nom original Raphael the Raven, raccourci en Raphael Raven
Nom japonais Biggu Kyū-chan, « grand Mainate »
Première apparition Super Mario World 2 : Yoshi's Island (1995, Super Nintendo)
Espèce Mainate grossi par la magie de Kamek
Rôles Boss du monde 5 de Yoshi's Island ; personnage jouable dans Tetris Attack ; allié dans Paper Mario
Attaques Poursuite et collisions autour de la lune, sauts qui lancent des ondes de choc
Point faible Charge au sol sur un piquet du côté opposé, trois coups
Repaires Château du Mainate Géant ; nid dans un arbre de la Jungle de Jade
Chez Smash Bros. Trophée (Melee), autocollant (Brawl), esprit n° 312 (Ultimate)

🏆 Trophée, autocollant puis esprit : le Mainate Géant a trouvé sa place dans les collections de Super Smash Bros. ; pour exposer à votre tour l'univers de Mario chez vous, découvrez nos décorations Mario.

FAQ

  • Comment battre le Mainate Géant dans Yoshi's Island ?
    Quand il se tient d'un côté de la petite lune, Yoshi doit faire une charge au sol sur un piquet situé à l'opposé. Trois coups suffisent, même si le boss devient plus rouge, plus furieux et plus rapide après chacun d'eux. Vaincu, il se transforme en constellation.
  • Pourquoi le Mainate Géant est-il si grand ?
    Dans Super Mario World 2 : Yoshi's Island, c'est un Mainate ordinaire que Kamek fait grandir juste avant le combat. Le trophée de Super Smash Bros. Melee laisse pourtant entendre une taille naturelle, en le présentant comme le plus grand de son espèce.
  • Quel rôle joue le Mainate Géant dans Paper Mario ?
    Il y est un allié : chef d'une tribu de Mainates de l'Île Lavelave, il vit dans un nid de la Jungle de Jade. Il fait construire un système de poulie qui mène Mario au Mont Lavelave et lui remet la Pierre Ultra, qui renforce ses partenaires.
  • Le Mainate Géant est-il jouable dans Tetris Attack ?
    Oui, dans certains modes, où il remplace Seren, la fée de la Lune de Panel de Pon. Au huitième niveau, il est le dernier personnage libéré du lavage de cerveau de Bowser et Kamek.
  • Comment s'appelle le Mainate Géant en anglais et en japonais ?
    En anglais, il s'appelle Raphael the Raven, parfois raccourci en Raphael Raven. Au Japon, son nom est Biggu Kyū-chan, soit « grand Mainate », un sens que reprennent son nom coréen et son nom en chinois simplifié.
↑ Back to top
Back to blog