Ms. Mowz: la compañera secreta de La Puerta Milenaria

PersonajeCarminaPaper Mario

Tendera de día, ladrona de noche, y facilísima de pasar por alto. Ms. Mowz en la versión inglesa, Carmina es la única compañera opcional de Paper Mario: La Puerta Milenaria y la dueña de la Lovely Howz of Badges. Este retrato explica cómo reclutarla, sus técnicas en combate y los celos que su carácter seductor provoca en el equipo.

Carmina (Ms. Mowz en la versión inglesa) es la compañera más fácil de pasar por alto de Paper Mario: La Puerta Milenaria: una ratoncita que atiende su tienda de día y recorre el mundo como ladrona de noche.

Seductora y burlona, es la única compañera realmente opcional de toda la serie, la que flirtea con Mario y hace rechinar los dientes al resto del equipo.

Índice

• Carmina, la compañera que puedes perderte
• Tendera de día, ladrona de noche
• La seductora que pone celoso al equipo
• Cómo reclutar a Carmina
• Sus técnicas en combate
• Apariciones más allá de La Puerta Milenaria
• Ficha resumen
• Preguntas frecuentes

---

Carmina, la compañera que puedes perderte

Aparecida en 2004 en GameCube (julio de 2004 en Japón, noviembre de 2004 en Europa), Carmina llega a Paper Mario: La Puerta Milenaria con un estatus aparte. A diferencia de Goombella, Koops o Bobbery, ella nunca se une al equipo por obligación del guion: es la primera compañera opcional y secreta de toda la saga.

En la práctica, se puede completar toda la aventura sin sumarla nunca al equipo. Ella se limita a atender su tienda, y muchos jugadores ignoran que acaban de cruzarse con una compañera jugable. Esa rareza ha forjado su fama: una compañera «fantasma», de culto entre los fans precisamente porque hay que ganársela.

Visualmente, es una pequeña ratona de aire felino y mirada seductora, a años luz del roedor tímido. Su especie, designada «Little Mouser» en inglés, la convierte en prima de los ratones bromistas que Mario se encuentra precisamente en Rogueport.

---

Tendera de día, ladrona de noche

De día, Carmina lleva una vida de comerciante modelo: regenta la Lovely Howz (el letrero completo dice «Lovely Howz of Badges»), la tienda de insignias de Rogueport, la ciudad-encrucijada donde arraiga todo el juego. Como las insignias son el corazón de la personalización de Mario, su tienda es una parada valiosa para quien quiera cuidar su build, y allí se desentierran a veces piezas imposibles de encontrar en otro sitio.

Pero esa respetabilidad esconde un secreto: Carmina es en realidad una ladrona trotamundos. Recorre el mundo entero para robar las insignias más raras, que luego revende en su tienda. Esa doble vida de tendera de día y ladrona de noche explica su increíble olfato para descubrir tesoros, un talento que pone al servicio de Mario en cuanto se une.

---

La seductora que pone celoso al equipo

En cuanto al carácter, Carmina es traviesa y coqueta hasta la punta de los bigotes. Suelta insinuaciones, mira a Mario con ojitos y no duda en darle un beso en plena batalla. Esa seducción sin complejos es su sello y desentona claramente en un universo tan familiar.

Como era de esperar, ese jueguecito molesta. Las demás compañeras ven con muy malos ojos a esa intrusa que ronda al héroe, y los diálogos dejan asomar unos celos divertidos en cuanto ella entra en escena. Esa rivalidad cómica, entre el equipo unido y la seductora que va por libre, convierte a Carmina en uno de los personajes más sabrosos del reparto de La Puerta Milenaria.

---

Cómo reclutar a Carmina

Alistar a Carmina exige un esfuerzo consciente. Hay que ir a la agencia de encargos de Rogueport y aceptar la petición llamada «Elusive Badge!» (así se llama en la versión inglesa). Un detalle importante: esta misión solo aparece después del capítulo 4, es decir, bastante avanzada la historia.

La misión consiste en hacerse con una insignia muy codiciada, la Attack FX B, escondida en lo más alto del castillo de Hooktail, la guarida del dragón derrotado en el capítulo 1. Cuando le llevas la insignia a Carmina, cumple su palabra y por fin se une al equipo, y encima te deja la insignia como recompensa. Sin esa misión voluntaria, sigue siendo una simple comerciante con la que te cruzas en la ciudad.

---

Sus técnicas en combate

En el campo de batalla, Carmina resulta ser una ladrona temible cuyos golpes mezclan encanto y rapiña:

• Love Slap: una bofetada que golpea a un enemigo en el suelo ignorando su defensa, ideal contra los rivales más blindados.
• Kiss Thief: su ataque estrella, un beso ladrón que le birla un objeto o una insignia al enemigo elegido.
• Tease: un pase coqueto que aturde a todos los enemigos presentes en pantalla.
• Smooch: un beso reparador que devuelve 10 PV a Mario para ponerlo de nuevo en pie.

En la exploración, su baza infalible es el olfato: detecta objetos, monedas, Piezas de Estrella y bloques invisibles alrededor de Mario. Un auténtico detector de secretos que recompensa a los jugadores más metódicos.

---

Apariciones más allá de La Puerta Milenaria

A pesar de su estatus confidencial, Carmina ha dejado huella en otros sitios. En Super Paper Mario de Wii, reaparece en forma de carta coleccionable (Catch Card), un guiño reservado a los conocedores de La Puerta Milenaria.

El manga Super Mario-kun también le concede un cameo en el arco que adapta el juego. Pero es sobre todo el remake para Switch de La Puerta Milenaria, publicado en 2024, el que la ha devuelto al foco y ha permitido que toda una nueva generación la redescubra.

Discreta pero inolvidable, Carmina encarna una idea poco habitual en Nintendo: una compañera totalmente opcional, pensada para los jugadores curiosos que rebuscan en cada rincón. Perdérsela es dejar escapar una de las caras más pícaras y entrañables de todo Paper Mario.

---

Carmina (Ms. Mowz) en breve

Nombre en francés	Carmina
Nombre en inglés	Ms. Mowz
Especie	Ratona (Little Mouser)
Juego de origen	Paper Mario: La Puerta Milenaria (2004)
Papel	Compañera opcional y secreta
Oficio	Encargada de la Lovely Howz of Badges, en Rogueport
Reclutamiento	Misión «Elusive Badge!», después del capítulo 4
Ataque estrella	Kiss Thief (robo de objetos e insignias)

🍄 ¿Quieres prolongar la aventura? Descubre nuestros peluches de Mario en la tienda.

---

Preguntas frecuentes

• ¿Quién es Carmina en Paper Mario?
  Carmina (Ms. Mowz en inglés) es una ratona de Paper Mario: La Puerta Milenaria. Regenta una tienda de insignias en Rogueport mientras lleva una doble vida de ladrona, y es la única compañera opcional y secreta de la serie.
• ¿Cómo se recluta a Carmina?
  Hay que pasar por la agencia de encargos de Rogueport y aceptar la petición «Elusive Badge!», disponible después del capítulo 4. Luego debes recuperar la insignia Attack FX B en lo alto del castillo de Hooktail y llevársela a Carmina para que se una al equipo.
• ¿Cuál es el nombre inglés de Carmina?
  En la versión inglesa, Carmina se llama Ms. Mowz. Su nombre japonés es Chuchurina. El nombre francés oficial europeo sigue siendo Carmina.
• ¿Qué hace el Kiss Thief de Carmina?
  El Kiss Thief es su ataque estrella: un beso ladrón que roba un objeto o una insignia al enemigo elegido. Sus otros golpes son Love Slap, Tease y Smooch.
• ¿Aparece Carmina en otros juegos?
  Sí, en forma de carta coleccionable en Super Paper Mario de Wii, además de un cameo en el manga Super Mario-kun. También ha vuelto en el remake para Switch de La Puerta Milenaria, publicado en 2024.

↑ Volver arriba