Super Mario Galaxy y Odyssey: las dos grandes aventuras 3D

1996 · Super Mario 64Castillo de PeachEl primer menú que se habita

Una torre central, cuatro torreones, un foso y una vidriera: la silueta del castillo queda fijada en 1996 y no se ha movido desde entonces. El juego lo llama Castillo Champiñón, y hace de él mucho más que un decorado de bienvenida. Se entra por una puerta, se suben escaleras bloqueadas por un número de estrellas, se buscan cuadros disimulados en los rincones. Algunas salas solo se abren tras vaciar el foso; otras esconden toboganes. Ese hub jugable es el antepasado directo de la Plaza Delfino y del Observatorio Cometa.

1996 · Super Mario 64Rey Bob-ombEl primer jefe de todo el 3D

Espera en la cima del primerísimo escenario, la Batalla de los Bob-omb, con corona en la cabeza y bigote blanco al viento. Su lección es decisiva para 1996: no se le vence saltándole encima. Hay que pasar por detrás de él, levantarlo —un verbo nuevo, imposible en dos dimensiones— y tirarlo al suelo, tres veces seguidas. Tirarlo fuera de la arena no cuenta: el monarca grita que es trampa y el combate vuelve a empezar. En tres minutos, el jugador ha comprendido que el 3D no sirve para rehacer los mismos gestos con mejor aspecto.

1996 · Super Mario 64WhompUn muro al que le han salido brazos

Una losa rectangular gris, dos brazos cortos, un rostro furioso: el Whomp —Battan en Japón, Ba-Boum en Quebec— se deja caer con todo su peso en cuanto Mario se acerca. Su silueta viene del nurikabe, ese yōkai del folclore japonés que adopta la forma de un muro viviente que corta el paso a los viajeros. Contrarrestarlo exige comprender la geometría del volumen: hay que dejarlo estrellarse, y luego golpear la grieta de su espalda, invisible de frente. Un Rey Whomp más ancho hace de jefe en el mismo nivel, en 1996.

1996 · Super Mario 64MipsBautizado con el nombre del procesador

Por los sótanos inundados del castillo corretea un pequeño conejo amarillo al que hay que atrapar con las manos desnudas, sin arma ni poder. La recompensa es una Estrella, y se deja acorralar dos veces: a las quince estrellas, y luego a las cincuenta. Su nombre es el guiño más técnico del juego: MIPS es la arquitectura del procesador de la Nintendo 64. El conejo fue uno de los primerísimos modelos con volumen creados para el proyecto, usado para probar la máquina. Los speedrunners han hecho de él una herramienta desde entonces: el «MIPS Clip» sirve para franquear puertas cerradas.

1996 · Super Mario 64Metal MarioUn efecto convertido en personaje

La gorra metálica recubre a Mario de una superficie reflectante y le da tres propiedades de golpe: se vuelve invulnerable, se hunde en lugar de flotar, y resiste tanto el viento como los gases. No es un bonus de potencia sino una herramienta de resolución: caminar por el fondo de un lago, atravesar un pasillo envenenado. La transformación marcó tanto que acabó saliendo del juego: quince años después de ese primer paso de 1996, Mario Kart 7 lo inscribe en el menú como piloto autónomo, con su propio peso y sus estadísticas de peso pesado.

1996 · Super Mario 64Lakitu cámaraEl cámara que bombardeaba a Mario

He aquí un enemigo ascendido a técnico. Desde 1985, este Koopa con gafas redondas encaramado a una nube bombardea a Mario con huevos que eclosionan en Spiny. En 1996, Super Mario 64 le confía un papel radicalmente distinto: es él quien sostiene la cámara, pértiga en mano, y el jugador la orienta con los botones C. Los créditos lo acreditan de hecho como reportero. Encadenará con un tercer oficio, juez de salida en Mario Kart. Pocos figurantes han cambiado de función tan a menudo sin cambiar nunca de nube.

1998 · Super Mario 64Mario 64 contra Banjo-KazooieEl pionero contra el perfeccionista

Dos años después del impacto de 1996, Rare lanza Banjo-Kazooie en 1998 en la misma máquina, y retoma el modelo densificándolo: cien notas musicales por nivel, Jiggies que reunir, un dúo con capacidades complementarias —volar, disparar, nadar mejor—. El debate entre los dos juegos sigue vivo, y gira en torno a una verdadera cuestión de diseño: ¿hace falta un vocabulario de movimientos muy depurado y perfectamente ajustado, o una acumulación de herramientas que multiplique los usos? La serie Mario ha respondido en los dos sentidos según las épocas.

2002 · Super Mario SunshineA.C.U.A.C. (F.L.U.D.D.)Cuatro boquillas, todo un juego a su alrededor

ACUAC significa Jerrycan Expérimental Transformable en francés, F.L.U.D.D. en inglés. Es una bomba de agua dotada de palabra, salida del taller del Profesor Fesor, el mismo sabio que más tarde equipará a Luigi con sus aspiradores. El aparato habla, aconseja, comenta. Sus cuatro boquillas definen cuatro formas de jugar: el chorro frontal para limpiar, el hidropropulsor para flotar unos segundos, el turbo para embestir y cruzar el agua, el cohete para un salto vertical. Ninguna es opcional: el juego construye sus enigmas dando por supuesto que se sabe pasar de una a otra.

2002 · Super Mario SunshineSolLa estrella, pero en versión solar

Pequeño astro dorado de rostro sonriente, el Sol —*Shine Sprite* en inglés— ocupa exactamente el lugar que tenía la Estrella de poder en Mario 64. Mismo total, 120 ejemplares, mismo papel de llave. La diferencia es narrativa: esos Soles no son trofeos, son los guardianes luminosos de la isla, y su desaparición sume a Delfino en una penumbra inhabitual. Recuperarlos no es por tanto una recolección de completista, es literalmente devolver la luz a un lugar. Veinticuatro de ellos se obtienen cambiando monedas azules, a razón de diez por uno.

2002 · Super Mario SunshineBowser Jr.El impostor tras la máscara

Es aquí, en 2002, donde el hijo de Bowser debuta, y llega disfrazado. Bajo el nombre de Mario Sombra, ensucia la isla con un pincel mágico, un invento del Profesor Fesor, y deja que el verdadero fontanero cargue con la culpa. El giro revelado en el Parque Pinna es más triste de lo que parece: el chaval está convencido de que Peach es su madre, una creencia implantada por su padre para motivarlo. Bowser Jr. inaugura así un registro inédito en la saga, el del villano al que se compadece. Su vehículo lleno de artilugios, el Junior Clown Car, ya no lo abandonará.

2002 · Super Mario SunshineFloro PirañaLa planta carnívora convertida en estrella

Bípedo, cubierto de pétalos con lunares, Floro Piraña ya no tiene mucho que ver con la plantita que sale de las tuberías. Nacido en 2002 en las Colinas Bianco, allí se le enfrenta dos veces, y su barro engendra de paso plantas secundarias que complican la arena. Su carrera después desborda ampliamente ese marco: jefe recurrente, y luego personaje jugable en los spin-offs deportivos y de carreras. Pocas criaturas concebidas para una sola entrega de plataformas han acabado en el menú de selección de tantos juegos.

2002 · Super Mario SunshineIsla DelfinoUna isla con forma de delfín

*Delfino* significa delfín en italiano, y el archipiélago dibuja efectivamente uno visto desde el cielo, con la pequeña Isla Pinna a modo de aleta. El guiño es doble: «Dolphin» era el nombre en clave de la GameCube durante su desarrollo, la máquina en la que sale el juego en 2002. La isla es volcánica, tropical y, sobre todo, está habitada por dos pueblos distintos que no ocupan los mismos terrenos. Es lo que la distingue de un simple decorado de vacaciones: tiene una geografía, una economía y tensiones de vecindad.

2002 · Super Mario SunshinePlaza DelfinoUn hub que se limpia y se inunda

La plaza es el campamento base: se vuelve a ella después de cada misión, lograda o fallida. Pero no es un menú disfrazado: es un nivel de verdad, con sus tejados que escalar, sus alcantarillas secretas, su monumental Puerta del Sol y quince Soles que localizar allí mismo. También cambia de estado a lo largo de la historia: una inundación la transforma, el ambiente se oscurece, los habitantes comentan. Allí se resuelve además el juicio de apertura. Para un hub de juego de plataformas, en 2002, era una ambición inhabitual.

2002 · Super Mario SunshineColinas BiancoEl terreno de aprendizaje del A.C.U.A.C.

Primer mundo de verdad del juego, desbloqueado desde una estatua de la plaza, las Colinas Bianco cambian el adoquín por un campo ondulado de molinos de viento, dominado a lo lejos por el Monte Corona. En el centro del lago, el Gran Molino sirve de referencia visual y de meta que alcanzar. Es aquí donde el A.C.U.A.C. deja de ser un tutorial: el lodo adopta formas que obligan a cambiar de boquilla, las pendientes exigen deslizarse, las alturas exigen flotar. Al jefe del lugar, Floro Piraña, se le enfrenta aquí dos veces a lo largo de los ocho episodios.

2002 · Super Mario SunshinePuerto RiccoUn puerto de comercio en activo

Segunda escala, el Puerto Ricco apila decorados de trabajo: lonja de pescado, cajas que regar, máquina de fruta, pantalanes de madera y una vasta obra de andamios que sirve de terreno vertical. Es un puerto en activo, y el escenario se mueve en consecuencia. Su nombre juega con *ricco*, «rico» en italiano, y con Puerto Rico. Allí hay dos números de lucimiento: el combate contra el Méga Bloups agarrado bajo un pantalán, y una carrera de surf sobre el lomo de un Blooper, que sigue siendo de culto. Once Soles en total.

2002 · Super Mario SunshinePlaya GelatoLa playa que el lodo respeta

Tercera etapa, esta cala de arena blanca casa el *gelato* italiano con un guiño a las estaciones balnearias francesas. Su particularidad es de diseño: junto con el Parque Pinna, es uno de los dos únicos niveles que el lodo nunca cubre. La arena permanece inmaculada, y el juego puede por tanto proponer allí otra cosa: la leyenda delPájaro de Arena, un ave incubada por tres espejos gigantes en lo alto de una torre, a la que se acaba cabalgando en pleno vuelo. A eso se añaden un Wiggler enfurecido, unas Flores de Arena y un arrecife de coral que explorar.

2002 · Super Mario SunshineParque PinnaLa feria donde todo se explica

Cuarto mundo importante, construido sobre un islote unido al resto del archipiélago por un túnel: *pinna* significa «aleta» en italiano, y el parque ocupa precisamente la aleta caudal del delfín que dibuja Delfino. Noria, montaña rusa, barcos piratas: cada atracción lleva su misión. El episodio de apertura es un duelo contra un Mecha-Bowser gigante, disparado desde un vagón lanzado por los raíles. Y es aquí donde se juega el giro del guion: Mario Sombra se quita la máscara, y el acusado comprende por fin quién lo incriminó.

2002 · Super Mario SunshinePlaya SirenaEl único nivel que se juega de noche

Todas las demás regiones de la isla están aplastadas por el sol; esta se visita bajo un crepúsculo permanente, entre naranja y azul noche. Al borde de una cala de arena fina se alza elHotel Delfino, un resort de cuatro estrellas que pronto se convierte en casa encantada: Boos bromistas por los pasillos, puertas que llevan a otra parte, y un casino disimulado en el sótano donde espera el Rey Boo. El episodio de apertura enfrenta a Mario a una raya fantasma gigante, que se divide en trozos cada vez más pequeños con cada golpe encajado. Raro escalofrío de terror en un juego de vacaciones.

2002 · Super Mario SunshineBahía NokiAcantilados, buceo y agua que corroe

En el extremo norte del archipiélago, escondida tras la aleta dorsal de la isla, la Bahía Noki es una cala estrecha rodeada de acantilados vertiginosos. Se trepa por tres pilares rematados con conchas, unidos por cuerdas tendidas sobre el vacío; unos frescos murales se borran bajo el agua y revelan pasajes. Bajo la superficie duermen ruinas sumergidas y un agua envenenada que hiere al contacto. El nivel alinea más jefes que ningún otro, y culmina en un combate contra la anguila gigante Eely-Mouth, a la que hay que curar cepillándole los dientes.

2002 · Super Mario SunshinePiantasColosos con palmera en el cráneo

Cuerpo macizo amarillo, rosa o azul, falda de hojas y una verdadera palmera plantada en lo alto del cráneo: los Piantas ocupan las tierras y las playas de Delfino desde 2002, y su Aldea encaramada a los árboles constituye uno de los siete mundos del juego. Sirven además de mecánica: bien colocados, catapultan a Mario hacia las alturas. Su posteridad es sabrosa: un Don Pianta trajeado dirige el hampa de Rogueport en La Puerta Milenaria, transformando al pueblo más despreocupado de la isla en una familia mafiosa.

2002 · Super Mario SunshineNokisUn pueblo construido en torno a una concha

Pequeños, reservados, con el cuerpo alojado en una concha: los Nokis forman la segunda población de la isla, la de la orilla del agua, mientras los Piantas ocupan las tierras. La oposición es suave pero estructurante —grandes contra pequeños, arbóreos contra marinos, joviales contra discretos— y es ella la que da a Delfino un espesor raro para un decorado de plataformas. Su territorio, la bahía que lleva su nombre, es la zona más vertical del juego, prolongada por fondos submarinos donde la luz decae a medida que se desciende. El diseño cuenta la función.

2002 · Super Mario SunshineCataquackMedio pájaro, medio muelle, todo pico

Un cuerpo rechoncho sobre dos patas cortas, rematado por un pico desmesurado: el Cataquack desliza su pico bajo los pies de Mario y lo lanza a diez metros de altura. Su nombre francés es un acrónimo entre «catapulte» y el graznido del pato; en Japón se llama Poihana, de *poi* (lanzar) y *hana* (nariz). Su color lo cambia todo : el azul es inofensivo y sirve de trampolín útil para alcanzar una cornisa, el rojo busca de verdad hacer daño. El bicho acabó consiguiendo, mucho más tarde, un puesto de piloto de kart.

2002 · Super Mario SunshineIl PiantissimoNadie sabe quién está bajo la máscara

Silueta atlética, piel azul de disfraz, falda de hojas, palmera en la cabeza y una máscara rígida de sonrisa fija: Il Piantissimo se disfraza de Pianta sin convencer a nadie: su complexión es demasiado fina, la piel alrededor de los ojos demasiado clara. Su nombre es un superlativo italiano de fantasía, «el muy Pianta»; en Japón responde a Monteman. Desafía a Mario a una carrera en tres terrenos, con un Sol en juego. Más de veinte años después de 2002, Nintendo nunca ha revelado su identidad, y el personaje no ha reaparecido nunca en ninguna otra parte.

2002 · Super Mario SunshineMéga BloupsUn tapón en la boca, bajo un pantalán

Se le toma por un pulpo: es un Blooper gigante, erizado de largos tentáculos, que escupe tinta para ensuciar los escenarios. Vencerlo sigue un ritual en dos tiempos: arrancar los tentáculos uno a uno, y luego tirar del tapón que le obstruye la boca. El juego le hace enfrentarse tres veces: en el Puerto Ricco en el primer episodio, luego de nuevo en el quinto, y en la Bahía Noki en el segundo, donde guarda la entrada de una tumba. No jura lealtad a nadie, ni siquiera a Bowser, y desde entonces ha hecho carrera en los spin-offs y en los Paper Mario.

2007 · Super Mario GalaxyDino PiranhaBrota de un huevo ya en la primera galaxia

El primer jefe de 2007 llega rompiendo su cáscara: una cabeza de planta carnívora injertada en un cuerpo de dinosaurio, patas rechonchas y una larga cola rematada por una maza. El combate enseña el gesto central del juego: imposible saltar sobre esa cabeza, hay que agarrar la maza de la cola y girar para estrellarla contra su propietario. Su nombre japonés, Dino Pakkun, asocia el dinosaurio al término que designa a las Plantas Piraña. Volverá en Galaxy 2, en una versión incandescente que deja tras de sí un rastro de fuego.

2007 · Super Mario GalaxyMajor BurrowsUn topo con casco que persigue a un conejo

Major Burrows guarda la galaxia más querida del juego. La puesta en escena de su llegada ha quedado grabada: cuando Mario aterriza, el topo gigante está persiguiendo a un conejito estelar por el planeta, bien decidido a hacer de él su comida. Su casco azul erizado de pinchos impide todo ataque por arriba y le sirve para volver a sumergirse bajo tierra. Vencerlo supone por tanto hacerlo salir de su agujero con un ataque en picado, y luego rematarlo con el giro. Volverá a pasar en Galaxy 2.

2007 · Super Mario GalaxyJardín VentosoEl vals que los aficionados ponen en cabeza

*Gusty Garden Galaxy* es un archipiélago de planetoides de formas improbables —una manzana gigante, un signo de interrogación, un cubo rompecabezas— que se atraviesa agarrado a vilanos voladores. Pero es su música la que la hizo célebre: un vals a tres tiempos llevado por las cuerdas, compuesto por Mahito Yokota y grabado con orquesta. La pieza vuelve con varios arreglos en el resto del juego, y encabeza la mayoría de las clasificaciones de los aficionados. Su nacimiento fue sin embargo difícil: Koji Kondo había rechazado las primeras propuestas de Yokota.

2007 · Super Mario GalaxyChampiñón AbejaVolar, sí, pero nunca tocar el agua

Sombrero amarillo rayado de marrón, casco con antenas, alas translúcidas: el Champiñón Abeja transforma a Mario en un insecto capaz de volar unos segundos, de trepar por las paredes de miel y de posarse en las flores sin aplastarlas. El vuelo se gestiona con un medidor, y recoger monedas lo recarga, lo que convierte algunos pasajes en un itinerario que calcular. Su debilidad es absoluta: el menor contacto con el agua anula la transformación, lo que prohíbe zonas enteras y da al poder su personalidad. Introducido en 2007, vuelve en Galaxy 2.

2007 · Super Mario GalaxyChampiñón fantasmaAtravesar las rejas, huir de la luz

*Boo Mushroom* en inglés. Mario se convierte en un Boo translúcido tocado con su gorra roja: flota, se vuelve invisible y atraviesa las rejas, lo que invierte el principio mismo de las galaxias encantadas: la criatura que habitualmente asusta se convierte en el disfraz. Su talón de Aquiles es la luz: el menor haz disipa la transformación, y varios enigmas consisten en avanzar evitando las zonas iluminadas. El poder desciende en línea recta de la Gorra de invisibilidad de Mario 64, y volvió en Galaxy 2 y luego en la conversión para Switch de 2025.

2007 · Super Mario GalaxyChampiñón muelleEl poder que encanta odiar

Un muelle metálico se enrolla de golpe alrededor de Mario, que ya nunca vuelve a posar el pie plano: rebota continuamente, y la dirección apenas se corrige en el aire. Es una de las pocas transformaciones de la serie que impone una restricción en lugar de ofrecer un bonus. Su interés está en el supersalto cronometrado: pulsar en el instante preciso del rebote propulsa mucho más alto que cualquier otro poder del juego. Es también la más frágil: el agua, un daño, un anillo estrella, y el muelle desaparece. Desde 2007 divide a los jugadores más que ninguna otra transformación del juego.

2007 · Super Mario GalaxyObservatorio CometaUn hub que pasa cada cien años

Mitad castillo de cuento, mitad astronave: cúpulas de cristal, torres de aire victoriano y pasarelas metálicas. El Observatorio Cometa sustituye al castillo de Peach como punto de partida, y funciona como nivel-hub circular en el que cada cúpula da acceso a un grupo de galaxias. Su ficción le da un ritmo poco común: la estación solo atraviesa el cielo del Reino Champiñón una vez cada cien años, durante el Festival de las Estrellas, y es precisamente ese paso el que Bowser elige para atacar en 2007. Su propulsión viene de la energía de las Estrellas Grandes que roba.

2007 · Super Mario GalaxyRosalinaLa guardiana, y su libro de imágenes

Rosalina aparece en 2007 y no se parece a nada de lo que la serie había producido: una figura grave, distante, que vela por las galaxias y cría a los Lumas como sus hijos. Sus poderes están a la escala del escenario —levitación, teletransporte, manipulación de la gravedad— y desempeña un papel decisivo en el renacimiento del universo al final del juego. Su pasado se descubre en un libro ilustrado disponible a bordo: la historia de una niña que dejó la Tierra para buscar a su madre entre las estrellas.

2007 · Super Mario GalaxyLumaEstrellas que se vuelven planetas

Pequeñas criaturas con forma de gota estrellada, multicolores, de grandes ojos redondos: los Lumas pueblan el Observatorio Cometa y guían a Mario de galaxia en galaxia. El juego les da un estatus inhabitual para personajes secundarios: son estrellas embrionarias, una vida en formación, y algunas se metamorfosean literalmente en planetas o en galaxias para abrir el paso. Un Luma acompaña a Mario permanentemente y le presta el giro. Su silueta se ha convertido en uno de los motivos más repetidos de la saga, hasta las lamparitas colocadas en las mesillas de noche.

2007 · Super Mario GalaxyPolariEl Luma negro que no se maravilla

En una población de estrellas vivientes charlatanas y entusiastas, desentona: silueta oscura, inmóvil, una voz pausada de intendente que ya lo ha visto todo. Polari sirve de intermediario entre Rosalina y el resto de la tripulación: es él quien comenta el estado del Observatorio, señala las galaxias recién accesibles y explica lo que la guardiana, más distante, no dirá. El reparto es hábil: ella conserva su misterio, él asegura la función de cuadro de mandos. Su color negro, en un juego construido sobre los colores vivos de 2007, basta para señalarlo como el mayor.

2007 · Super Mario GalaxyGran EstrellaEl combustible, no la recompensa

Versión sobredimensionada de la Estrella de poder, la Estrella Grande no cabe en la mano de Mario: lo supera. Esa diferencia de escala traduce una diferencia de función. No es un trofeo sino una fuente de energía : es ella la que pone en movimiento el Observatorio Cometa, abre nuevas cúpulas y pliega el espacio para crear pasajes. Es también lo que Bowser codicia para construir su imperio cósmico, lo que la convierte en el eje del guion más que en su moneda. Conserva el mismo doble estatus en Galaxy 2, lanzado en 2010.

2007 · Super Mario GalaxyEstrella verdeRecompensa el registro, no el final

La misma silueta de cinco puntas, pero de un verde esmeralda centelleante. La Estrella verde aparece en Galaxy en 2007 y no proporciona ningún poder: recompensa la exploración pura, escondida en rincones que nada señala. Galaxy 2 hace de ella un poscréditos completo, y Super Mario 3D World coloca tres por nivel, necesarias para desbloquear las últimas fases. Es el coleccionable más honesto de la serie: no se gana terminando un nivel, solo registrándolo, y duplica la duración sin costar un escenario adicional.

2007 · Super Mario GalaxyMonedas moradasCien monedas, a menudo contrarreloj

No aportan ni vida ni salud, y solo existen durante misiones especiales que no se abren hasta haber vencido a Bowser. El principio no varía: cien monedas violetas que reunir en una galaxia ya conocida, a menudo con un cronómetro, a veces sobre una geometría invertida para la ocasión. Cada misión lograda devuelve una Estrella de poder, imprescindible para el cien por cien. Es la parte del juego de 2007 reservada a quienes vuelven después de los créditos, y aquella en la que el dominio de la gravedad deja de ser un placer para convertirse en una exigencia.

TransversalLas estrellas de poderUna sola familia, cuatro nombres

Estrella de poder, Estrella Grande, Sol, Estrella verde: la saga ha dado cuatro nombres a objetos que cumplen la misma función, una llave dorada que abre lo que sigue. Este dossier sigue el hilo, desde la primera caza de las ciento veinte estrellas del castillo de Peach hasta su dimensión francamente cósmica con Rosalina, donde dejan de ser recompensas para convertirse en fuentes de energía que estabilizan el universo. De paso distingue la Estrella de poder de la Superestrella parpadeante, que vuelve invencible unos segundos y nunca ha tenido el mismo papel.

2010 · Super Mario Galaxy 2LubbaEl Luma que convirtió un pecio en nave

Macizo, violeta, socarrón: Lubba no se parece a los Lumas pastel que gravitan alrededor de Rosalina. Mario lo encuentra en mala situación, con su nave recién atacada por Bowser, y lo ve remendarla con su tripulación, hasta darle la forma de una cabeza de fontanero. Su papel es el de un capataz bonachón: comenta el avance, reparte indicaciones, puntúa sus frases con expresiones de viejo lobo del espacio. Frente al silencio de Rosalina, encarna él solo el tono más directo que asume esta secuela de 2010.

2010 · Super Mario Galaxy 2Champiñón de piedraMario se encierra en una roca

*Rock Mushroom* en inglés, este champiñón gris y erizado encierra a Mario en un bloque de roca que arremete en línea recta. La transformación se activa sacudiendo el mando, y el movimiento solo se pilota al margen: una vez lanzada, la bola aplasta lo que toca y destroza los cristales violetas que resistían todo lo demás. Una galaxia entera, Boulder Bowl, está construida a su alrededor como una pista de bolos cósmica. En Wii, en 2010, el poder se llamaba Champi pierre; la reedición reciente le ha devuelto su nombre completo.

2010 · Super Mario Galaxy 2Flor nubeFabricar uno mismo el suelo que falta

Una pequeña flor blanca rematada por un corazón algodonoso, y Mario se viste de blanco: al girar, materializa una plataforma de nube justo delante de él, hasta tres seguidas. Allí donde los otros poderes modifican la forma de franquear un vacío, este suprime el vacío. Permite además una caída más suave y unos saltos alargados. Su fragilidad es la contrapartida habitual: el agua y el menor daño la anulan. Aparecida en 2010, la Flor nube regresó en la gran pantalla en la película de 2026, en manos de Luigi.

2011Super Mario 3D LandEl primer Mario 3D pensado para el bolsillo

Lanzada en 3DS el 18 de noviembre de 2011 en Europa, la entrega asume una apuesta que se creía perdida de antemano: un Mario de verdad con volumen en una consola portátil. Su respuesta es la mezcla: desplazamiento libre, pero niveles cortos que terminan en la bandera. Sobre todo recupera un poder desaparecido desde 1988, la Superhoja y su cola de Tanuki, que frena la caída y golpea de un coletazo. A eso se añaden una Flor Bumerán y un uso real del 3D estereoscópico para juzgar las distancias. Unos 12,9 millones de ejemplares vendidos, y unos mundos Especiales temibles tras el final.

2013 · Super Mario 3D WorldSupercampanaGarras, y las paredes se escalan

Una campana dorada, un tintineo, y Mario se enfunda un traje de gato. El poder, aparecido en 2013, aporta tres verbos de golpe: arañar a los enemigos, escalar cualquier pared en vertical, y caer en picado desde el aire. La escalada cambia todo el diseño de niveles: un muro deja de ser un límite. El éxito fue inmediato, hasta el punto de que la transformación se convirtió en una mascota de pleno derecho, hasta los amiibo, Mario Kart y el cine. Su variante desmesurada, la Gigacampana, sirve para responder al Bowser colosal de Bowser's Fury.

2013 · Super Mario 3D WorldCereza dobleUn poder nacido de un fallo de desarrollo

Dos cerezas rosas unidas por el rabito, y aparece un segundo Mario que copia cada gesto de forma idéntica. Recoger varias da un pequeño escuadrón sincronizado, lo que permite pulsar tres interruptores a la vez o cubrir un pasillo entero. El objeto, llegado en 2013, tiene un origen sabroso: no debía existir. Es un error de desarrollo, detectado por casualidad, que el equipo transformó en idea de diseño, hasta dedicarle un nivel entero, la Garganta de las Cerezas dobles. Cada personaje jugable puede hacerse con ella, no solo Mario.

2013 · Super Mario 3D WorldPlessieUn plesiosaurio que embarca a cuatro héroes

Cuerpo amarillo y rojo, cuello largo, sonrisa fija y un lomo lo bastante ancho como para llevar a todo el equipo: Plessie reina en 2013 sobre niveles aparte, largos descensos de rápidos por los que se desliza uno entre cuatro. Su nombre cuenta su doble filiación, entre el plesiosaurio y Nessie. Su verdadero ascenso llega con Bowser's Fury, donde se convierte en la montura principal de un mundo abierto: es a su lomo como se enlazan las islas del lago Lapcat. Detalle que los jugadores se transmiten: acariciarlo hace aparecer monedas.

2007 · Super Mario GalaxyCapitán ToadSu mochila pesa demasiado para saltar

Aparece en 2007 en Super Mario Galaxy, donde se presenta como jefe autoproclamado de la Brigada Toad y recorre el cosmos para ayudar a Mario. Lo que lo hizo célebre llegó más tarde: una incapacidad asumida para saltar, por culpa de una mochila demasiado pesada. En un universo cuyo verbo fundador es el salto, esa limitación es un manifiesto de diseño: quitar el movimiento principal obliga a repensar el nivel de arriba abajo. Sus escenarios de 3D World, que se hacen girar para localizar el buen camino, han dado lugar desde entonces a su propio juego.

2014Captain Toad: Treasure TrackerDioramas que se hacen girar

El spin-off nació de un puñado de niveles extra, tan apreciados que Nintendo EAD Tokyo, con el apoyo de 1-UP Studio, hizo de ellos un juego completo bajo la dirección de Shinya Hiratake. Lanzado en Wii U el 13 de noviembre de 2014 en Japón, conserva la regla de oro: el Capitán nunca salta. Cada escenario es un diorama en miniatura que se hace pivotar con el mando para descubrir la cara oculta del decorado y el camino practicable. Toadette dobla al héroe, y Wingo, un gran pájaro ladrón, hace de antagonista. La fórmula se retomó en Switch y en 3DS.

2017 · Super Mario OdysseyCappyCincuenta y dos cuerpos que tomar prestados

Cappy es un sombrerino, miembro de un pueblo de seres espectrales con forma de tocado venidos del Reino Sombrero. No acompaña a Mario por altruismo: Bowser ha raptado a su hermana pequeña para hacer de ella una diadema de novia, y él piensa recuperarla. Su poder, la captura, permite tomar el control de cincuenta y dos enemigos y objetos; la palabra inglesa dice simplemente *Capture*. Con el mando en la mano no es un power-up sino un segundo personaje: se le lanza, se le mantiene en el aire, se rebota sobre él, se le usa para recoger a distancia.

2017 · Super Mario OdysseyTiaraLa rehén que desencadena toda la alianza

Una diadema viviente, silueta blanca y grácil, grandes ojos apacibles: Tiara es la hermana menor de Cappy, y el plan de Bowser hace de ella un accesorio de boda. Pasa por tanto la aventura de 2017 posada en la cabeza de Peach, prisionera igual que ella, hasta el Reino de la Luna. Sin ella, Cappy no tendría ninguna razón para prestar sus poderes a un fontanero encontrado por azar: es ella, y no la princesa, quien motiva al dúo. El epílogo le hace justicia: se marcha a dar la vuelta al mundo con Peach, esta vez por elección propia.

2017 · Super Mario OdysseyLuna de energía880 que encontrar, 124 para ver el final

Pequeño creciente dorado, la Luna de energía sustituye a la estrella y al sol de las entregas anteriores, pero cambia de papel: es combustible. La Odisea solo despega hacia el reino siguiente con cierto número de Lunas a bordo, y hacen falta 124 como mínimo para posarse en la Luna y enfrentarse a Bowser. El juego esconde unas 880, y el contador sube hasta 999 comprando las últimas en Crazy Cap. Las Multilunas, más grandes, marcan los hitos de la historia. Terminar el guion no representa por tanto más que una fracción del contenido.

TransversalLas gorras de MarioTreinta años de tocados con poderes

La gorra roja marcada con una M es un signo de identidad; en el universo del juego es también un artefacto. Este dossier recoge los modelos con poderes y lo que hacen: la Gorra Alada para volar, la de invisibilidad para atravesar los obstáculos, la Metálica para volverse invulnerable y caminar por el fondo del agua. Todas nacen en Super Mario 64, que inventa el principio del poder alojado en el sombrero. Cappy es su culminación lógica: la gorra ya no es un objeto que recoger, es un personaje que tiene algo que decir.

TransversalVidas y Game OverCuarenta años de contador, borrados

El tándem nace con la recreativa de 1981: unos Marios pequeños alineados en lo alto de la pantalla, una vida perdida al menor contacto, una pantalla negra atravesada por GAME OVER cuando el contador llega a cero. Super Mario Bros. lo formaliza, y el Champiñón 1-Up hace de ello un ritual. En 2017, Odyssey suprime ambos de un trazo. El director Kenta Motokura lo justificó sin rodeos: no era un elemento absolutamente necesario. Fallar cuesta ahora diez monedas. La consecuencia es concreta: uno intenta cosas que nunca habría intentado con tres vidas en reserva.

2017 · Super Mario OdysseyLos BroodalsUna agencia de bodas trajeada

Topper, Hariet, Spewart y Rango son cuatro conejos bípedos de punta en blanco, venidos de la Cara Oculta de la Luna, donde se alza su guarida: una torre con forma de zanahoria. Son proveedores, no esbirros: Bowser los contrató para organizar su boda, y recorren los reinos para reunir los suministros. Cada uno combate con un artilugio de su oficio: las chisteras con pinchos de Topper, las bombas ocultas de Hariet, el veneno de Spewart, el doble sombrero de Rango. Vuelven todos juntos a los mandos del RoboBrood, un mecha gigante, para el último asalto. Su nombre mezcla *brood* y *bridal*.

2017 · Super Mario OdysseyMadame BroodeLa jefa, y su Chomp con correa

Cuidado con el contrasentido frecuente: Madame Broode no es uno de los cuatro Broodals, es su jefa : la coneja gigante envuelta en rojo que crió a los Broodals y reina en su guarida lunar. Combate junto a Chain Chomplet, un Chomp dorado del tamaño de una bola de demolición que lleva con correa. El principio de ambos enfrentamientos es el mismo, y resume el juego de 2017: no se golpea al adversario, se vuelves a su propia mascota contra ella. Primer jefe de envergadura de la aventura, da el tono de entrada.

2017 · Super Mario OdysseyKnucklotecUna divinidad caída reducida a dos puños

Knucklotec es una antigua divinidad venerada por los habitantes de Tostarena, reducida por el tiempo a lo esencial: una cabeza colosal y dos manos flotantes. Su rostro macizo cita abiertamente las cabezas olmecas de América Central, coherente con la inspiración mexicana del reino. Aprisionado en el hielo en el fondo de las ruinas, despierta furioso, convencido de que Mario le ha robado su anillo sagrado. El método para vencerlo en 2017 es la firma del juego: capturar sus propios puños y devolvérselos a la cara.

2017 · Super Mario OdysseyPaulineDe primera cautiva a alcaldesa

Precede a Peach en cuatro años. En la recreativa de 1981 ni siquiera tiene nombre: se la llama «the Lady», y espera en lo alto de una obra a que un carpintero llamado Jumpman venga a buscarla. Es el primer arquetipo de damisela en apuros del videojuego. En 2017, Odyssey le ofrece la reinvención más completa de la saga: alcaldesa de New Donk City, con traje rojo, dirige una metrópolis de humanos, organiza su festival y sube al escenario a cantar. La cautiva se ha convertido en la autoridad.

2017 · Super Mario OdysseyJump Up, Super Star!La primera canción cantada de la saga

Desde 1985, un tema de Mario es instrumental. En 2017, «Jump Up, Super Star!» rompe la regla: es la primera canción con letra que sirve de tema principal a una entrega de la serie. La pieza es un big band de jazz —metales, contratiempos, estribillo que sube— acreditada a los Super Mario Players, interpretada por Kate Davis en inglés y Aimi Mukohara en japonés. No solo acompaña al festival de New Donk City: es su corazón narrativo, y Nintendo construyó parte de su comunicación en torno al videoclip. Desde entonces se la encuentra en Smash Bros. y en Mario Kart.

2017 · Super Mario OdysseyReino SombreroUn primer país en blanco y negro

*Cap Kingdom*. Una isla con forma de chistera, erizada de vegetación negra y anegada en una niebla espesa: el primer reino de 2017 hace la elección inesperada del monocromo, con acentos victorianos que evocan Londres. En el centro, Villa Sombrero, la ciudad de los sombrereños, dominada por la Torre Chistera. Es aquí donde Mario conoce a Cappy, se entera del rapto de Tiara y descubre la captura sobre una rana: el tutorial más eficaz de la serie, ya que consiste en convertirse en otro. El Broodal Topper hace de primer jefe.

2017 · Super Mario OdysseyReino CataratasEl primer terreno de juego de verdad

*Cascade Kingdom*. Tras las callejuelas estrechas del reino anterior, el espacio se abre por fin: un cañón prehistórico aplastado por una cascada gigante, vertical, que se escala en el orden que se quiera. Es la segunda etapa de 2017, y la primera en la que la exploración se convierte en la recompensa. Allí se repara la Odisea para hacerse a la mar, se encuentra al T-Rex cuya captura ha quedado como la imagen de marca del juego, y se afronta a Madame Broode y su Chomp dorado, el primer jefe de envergadura de la aventura.

2017 · Super Mario OdysseyReino de las ArenasEl más vasto, y una pirámide que flota

*Sand Kingdom*. Tercera etapa, y el mayor territorio del juego de 2017. Alrededor del pueblo-oasis deTostarena, el escenario toma prestado de México: esqueletos festivos, cactus, calaveras y ambiente de Día de Muertos. Sobre el desierto flota una pirámide invertida, eco asumido de Chichén Itzá. Allí se suceden dos guardianes, el Broodal Hariet y luego Knucklotec. Es además la mayor reserva de coleccionables: 89 Lunas y cien monedas-pirámide. Allí se monta a Jaxi, se encuentra una Esfinge, y Crazy Cap vende sombrero y poncho.

2017 · Super Mario OdysseyReino del LagoUna ciudad de modistas bajo campana

*Lake Kingdom*. Bajo las aguas tranquilas de un lago vive toda una civilización dedicada a la ropa: las Lochladies, estilistas reputadas, habitan La Robelle, una ciudad protegida por una campana de cristal. El nombre francés juega con «robe» y «belle»; la versión inglesa, *Lake Lamode*, se divierte con la expresión francesa «à la mode». La intriga local es un robo: el Vestido de nácar, tesoro nacional, es llevado para la boda de Bowser en los primeros segundos de la visita. Un guiño escocés completa el cuadro con Dorrie, prima del monstruo del lago Ness. El Broodal Rango guarda la terraza.

2017 · Super Mario OdysseyReino del BosqueRobots botánicos en un invernadero de acero

*Wooded Kingdom*. El reino más extraño del viaje de 2017 hace convivir dos registros que no van juntos: una vegetación exuberante e imponentes estructuras de hierro de las que se escapa el vapor. En el centro, Jardines del Vapor, un invernadero industrial a cielo abierto cultivado por los Jardineros de Vapor, un pueblo de robots botánicos. El escenario se inspira, según el art book, en el parque nacional de Redwood y sus secuoyas. Un T-Rex ronda en libertad en el Bosque perdido vecino. Los Broodals roban allí un ramo excepcional, y el jefe Torkdrift es un platillo volante floral al que hay que volver contra sí mismo.

2017 · Super Mario OdysseyReino PerdidoNi jefe, ni misión: terreno puro

*Lost Kingdom*. Una sola isla emerge de los vapores violetas de un mar de veneno: Toxîle, acrónimo transparente en francés entre «toxique» e «île». La jungla que se explora allí se inspira en los bosques del Sudeste Asiático, y el menor contacto con el líquido circundante es fatal. Su singularidad es estructural: es la única etapa de la aventura principal sin jefe y sin misión guionizada. Mario simplemente explora, entre dos grandes enfrentamientos. La estrella local es el Wiggler tropical, cuya captura permite estirarse en acordeón para cruzar los abismos. Treinta y cinco Lunas que recolectar.

2017 · Super Mario OdysseyNew Donk CityUna ciudad de humanos con corbata

Capital del *Metro Kingdom*, New Donk City es un escenario único en toda la serie: una verdadera metrópolis poblada de humanos adultos, inspirada en Nueva York, con sus taxis, sus tapas de alcantarilla y sus oficinistas. El contraste con los champiñones y los ladrillos es frontal, y el nombre del lugar es un doble juego de palabras: «Donk» viene de Donkey Kong, el resto de New York City. La ciudad está dirigida por Pauline, y su festival musical constituye el momento más memorable del juego de 2017.

2017 · Super Mario OdysseyReino NevadoUna ventisca en la superficie, una ciudad debajo

*Snow Kingdom*. En la superficie, una llanura helada barrida por una ventisca que reduce la visibilidad a unos metros: el reino parece vacío. Es un señuelo. Un pozo disimulado bajo la nieve lleva a Tiritópolis, una ciudad trogloditica excavada bajo el hielo, donde viven los Shiverians, unas focas rebotantes. Allí se corre el Gran Premio de rebotes, una carrera en la que hay que rebotar en lugar de saltar. El escenario toma prestado de una Siberia de fantasía, matrioskas y baile incluidos. Cincuenta y cinco Lunas, y el Broodal Rango de guardián.

2017 · Super Mario OdysseyReino del MarUna estación elegante y un agua milagrosa

*Seaside Kingdom*. Acantilados turquesa, arena dorada, aguas cristalinas: el reino cita abiertamente la Costa Azul y la Riviera. Su zona central es Bubblaine, una estación balnearia elegante cuya economía entera reposa sobre un agua con gas reputada por dar buena suerte. La verticalidad viene de la Torre de Cristal, que hay que escalar hasta la cima. Es además la etapa más submarina del juego de 2017, con Maw-Rays y una Esfinge agazapados en las profundidades, y una de las más ricas en coleccionables: 73 Lunas de energía que localizar.

2017 · Super Mario OdysseyReino de la CocinaUn volcán que escupe guiso

*Luncheon Kingdom*. Aquí casi todo se come. Ollas gigantes, cubiertos desmesurados, montañas de comida y un suelo de sal: el escenario lleva la idea hasta el final, y el volcán central, el Monte Volbono, no escupe roca fundida sino una lava rosa que evoca el guiso. El pueblo local, los Volbonanos, son tenedores vivientes que preparan el Guiso Estupendo, ese mismo que Bowser viene a requisar para su boda. El ascenso se hace a lomos de una Burbuja de lava. Las inspiraciones citadas son Pompeya y el Vesubio, con un toque de Reunión. Jefe: el pájaro Cookatiel.

2017 · Super Mario OdysseyReino de BowserEl rey Koopa se pasa al castillo japonés

*Bowser's Kingdom*. Decimotercer reino de la aventura, y un contrapié asumido: olvidada la fortaleza medieval europea erizada de pinchos. Bowser se ha regalado un castillo japonés tradicional, con recintos concéntricos, jardín seco, casa de té, y fosos de veneno. Dos capturas propias del lugar estructuran la travesía: el Pokio, un faisán que trepa por los muros, y las estatuas Jizo, llaves maestras de piedra que se hunden en el fondo del agua. La boda forzada se prepara aquí, ante los ojos del jugador, y los Broodals vuelven en formación para un último asalto a los mandos del RoboBrood. Sesenta y dos Lunas.

2017 · Super Mario OdysseyReino de la LunaDecimocuarta etapa: la Luna, la de verdad

*Moon Kingdom*. Final de la historia principal de 2017, situado en la propia Luna: un escenario gris y polvoriento, organizado en torno a la cresta de Honeylune. La gravedad baja lo cambia allí todo en el vocabulario: los saltos llegan más lejos, la caída es lenta, y pasajes que serían anodinos en otro sitio exigen otra lectura. Las Cavernas lunares albergan un segundo combate contra Madame Broode. Al final espera la Sala de fiestas, donde la ceremonia está lista, y el enfrentamiento final. Treinta y ocho Lunas que recolectar, y, una vez pasados los créditos, se abre el verdadero contenido del juego.

TransversalYoshiaki KoizumiEl director formado en el cine

Nacido el 29 de abril de 1968, licenciado en cine por la Osaka University of Arts, se une a Nintendo a través de la saga Zelda, donde trabaja precisamente lo que le faltará a la plataforma con volumen: la colocación de la cámara y el sistema de fijación de objetivo. Pasa a director en Sunshine, alcanza su cumbre con Galaxy —es él quien escribe el cuento de Rosalina, en secreto, por las noches, fuera del pliego de condiciones del juego— y luego se convierte en productor de Galaxy 2 y Odyssey. Hoy es productor general de la Nintendo Switch y alto directivo de Nintendo EPD.

TransversalMahito YokotaReescribió Galaxy para cincuenta músicos

Nacido el 13 de abril de 1974, director de sonido en Koei antes de unirse a Nintendo en 2003, hereda la banda sonora de Galaxy y entrega primero unas maquetas que Koji Kondo rechaza una tras otra. El episodio estuvo a punto de costarle el proyecto. Vuelve a empezar de cero y lo reescribe todo para una orquesta de unos cincuenta músicos , la primera de la historia de la serie. La firma se instala después en Galaxy 2 y 3D World, y pasa a supervisor de sonido en Odyssey, junto a Kondo. Más de veinte años de fidelidad para un nombre que pocos jugadores conocen.

2026 · la películaSuper Mario Galaxy: La películaLa segunda película se va al espacio

Se anunciaba dedicada a Yoshi y a Dinosaur Land: era falso. El segundo largometraje de la franquicia se llama Super Mario Galaxy: La película y bebe de la entrega de 2007. Preestreno mundial en el teatro Minami-za de Kioto el 28 de marzo de 2026, estreno francés el 1 de abril, japonés el 24. La intriga no adapta el juego: Bowser Jr. rapta allí a Rosalina, y Mario sale a recuperar a los Lumas dispersos, con el Observatorio Cometa como escenario central. Illumination y Nintendo firman de nuevo juntos, tres años después de la primera película.

TransversalLa física del saltoEl gesto al que todo lo demás sirve

Antes de 1985, saltar en un videojuego era cosa de animación fija: un botón, un arco predefinido, ningún matiz. Miyamoto y Takashi Tezuka ajustan tres parámetros que lo cambian todo: una inercia que hace perceptible la carrera, una gravedad que da peso, y un control que sigue activo en pleno vuelo. El salto deja de ser una orden para convertirse en una intención. Todo lo que la rama con volumen ha construido después se apoya en eso: el triple impulso de Mario 64, el giro de Galaxy y el lanzamiento del sombrero de Odyssey no son más que extensiones de ese ajuste.

TransversalLa evolución gráficaSu bigote nació de una restricción

El primer Mario cabe en un sprite de dieciséis píxeles por dieciséis y tres colores. A esa escala es imposible animar una boca: se dibuja por tanto un bigote, que la sustituye. El peto existe para distinguir los brazos del torso; la gorra evita tener que animar el pelo. Cada límite técnico se convirtió en un rasgo de carácter. Este dossier sigue la mecánica hasta el primer modelo con volumen completo de Super Mario 64, y luego hasta la era de la alta definición donde Galaxy y Odyssey afinan la materia de los tejidos y el reflejo de los ojos.

TransversalEn qué orden jugarlosPor subserie más que por fecha

La saga no impone ninguna continuidad narrativa: cada entrega se basta a sí misma, y nadie ha necesitado nunca conocer el final de un Mario para entender el siguiente. Esta guía propone por tanto dos recorridos en lugar de uno. La cronología de lanzamiento, que tiene el interés de hacer sentir los cambios de generación. Y la agrupación por familia —la plataforma en dos dimensiones por un lado, la de volumen por otro, los juegos de rol aparte, los spin-offs en otro sitio— que da un orden más cómodo cuando se entra hoy en la serie.

TransversalLos niveles más difícilesLo que espera tras los créditos

Los Mario con volumen tienen fama de ser accesibles, y es cierto hasta los créditos. Después, la serie saca sus verdaderas pruebas: The Perfect Run en Galaxy 2, una galaxia sin punto de control donde el menor daño devuelve al principio; Champion's Road en 3D World, una ristra de cintas transportadoras, láseres y plataformas sincronizadas; la Cara Recóndita de Odyssey, una sucesión de desafíos sin red. Esta clasificación los compara con los pasajes más temidos de las entregas en dos dimensiones, entre ellos la máquina de pachinko de Sunshine.