Las series animadas de Mario: de los 80 a la actualidad

AnálisisSeries animadasCine

Entre 1992 y 2022, Mario desapareció de las pantallas de televisión durante treinta años. Este artículo repasa las adaptaciones animadas: The Super Mario Bros. Super Show! en 1989, The Adventures of Super Mario Bros. 3 en 1990, Super Mario World en 1991, y después la larga travesía del desierto antes del regreso al cine con la película de Illumination de 2023.

Antes de convertirse en un icono cinematográfico y de dominar las consolas de videojuegos, Mario también dejó huella a través de varias series animadas. Emitidas en los años 80 y 90, y luego reinterpretadas en los años 2020 a través del cine de animación, estas adaptaciones han acompañado a generaciones de jugadores y espectadores. Repasamos la evolución del universo Mario en la televisión… y más allá.

Índice

• 1. The Super Mario Bros. Super Show! (1989)
• 2. The Adventures of Super Mario Bros. 3 (1990)
• 3. Super Mario World (1991)
• 4. Una larga ausencia televisiva (1992–2022)
• 5. Super Mario Bros. – La película de animación (2023)
• 6. ¿Un futuro animado para Mario?
• Extra: versiones japonesas vs. occidentales
• Tabla comparativa de las series y películas de Mario
• Preguntas frecuentes
• Conclusión

---

1. The Super Mario Bros. Super Show! (1989)

La primera serie de televisión oficial dedicada a Mario, The Super Mario Bros. Super Show! mezclaba animación y segmentos de imagen real. A los hermanos Mario los interpretaban Lou Albano (Mario) y Danny Wells (Luigi).

• Emisión: de lunes a viernes, de septiembre a diciembre 1989
• Formato: animación + escenas cómicas de imagen real
• Elementos de culto: «Plumber's log…», la sintonía Do the Mario

---

2. The Adventures of Super Mario Bros. 3 (1990)

La segunda serie animada, producida por DIC Entertainment, centrada en los elementos del juego Super Mario Bros. 3.

• Cambio destacado: la introducción de los Koopalings (con nombres modificados)
• Duración: 26 episodios

---

3. Super Mario World (1991)

Serie inspirada en el juego Super Mario World para Super Nintendo.

• Escenario: Dinosaur Land, con Yoshi
• Ausencias: Toad
• Duración: 13 episodios

---

4. Una larga ausencia televisiva (1992–2022)

Después de 1991, no hubo más series animadas oficiales durante 30 años. Mario siguió presente a través de:

• Super Mario-kun: manga humorístico que sigue publicándose
• Guiños: anuncios animados, segmentos educativos

---

5. Super Mario Bros. – La película de animación (2023)

El gran regreso animado de Mario llega al cine de la mano de Illumination y Nintendo.

• Doblaje original: Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Jack Black, Charlie Day
• Éxito: unos 1,36 mil millones de dólares en la taquilla mundial

---

6. ¿Un futuro animado para Mario?

Algunos proyectos potenciales empiezan a perfilarse:

• Películas derivadas: Donkey Kong, Luigi's Mansion, Princess Peach
• Formatos previstos: series animadas en streaming (Netflix, Prime Video)

---

Extra: versiones japonesas vs. occidentales

Las series animadas de Mario de los años 80-90 son principalmente producciones estadounidenses. No existe una serie animada japonesa equivalente de Mario, pero hay varias diferencias culturales destacables:

• Voces originales japonesas: muy poco doblaje oficial en aquella época
• Enfoque cómico: más disparatado y lleno de referencias en Occidente
• Estética: diseño occidental muy alejado del estilo de Nintendo Japan

Los mangas como Super Mario-kun encarnan una forma de adaptación humorística en Japón, con tramas descabelladas pero fieles al universo de los juegos.

---

Tabla comparativa de las series y producciones animadas de Mario

Título	Año	Formato	Número de episodios	Producción
Super Mario Bros. Super Show!	1989	Animación + imagen real	52 animados + segmentos	DIC Entertainment
The Adventures of Super Mario Bros. 3	1990	Animación	26	DIC Entertainment
Super Mario World	1991	Animación	13	DIC Entertainment
Super Mario Bros. – La Película	2023	Película de animación 3D	—	Illumination / Nintendo

🍄 ¿Quieres prolongar la aventura? Descubre nuestras figuras de Mario en la tienda.

---

Preguntas frecuentes – Series animadas de Mario

• ¿Existe alguna serie animada de Mario reciente?
  No, pero la película de 2023 podría reactivar futuros proyectos de serie en plataformas.
• ¿Habrá una serie de Mario en Netflix?
  Nada oficial hasta la fecha, pero circulan rumores sobre adaptaciones animadas ligadas a la película.
• ¿Por qué los Koopalings tienen nombres diferentes en la serie de 1990?
  Los nombres japoneses oficiales aún no estaban fijados, así que los productores estadounidenses crearon sus propias variantes.
• ¿Qué serie animada de Mario es la más mítica?
  El Super Show!, gracias a sus segmentos de imagen real y a su mítica sintonía.

---

Conclusión

De la animación tradicional de los años 80 a la elegancia 3D del cine moderno, la evolución de las series animadas de Mario refleja la historia del propio videojuego. Estas producciones supieron entretener, hacer reír y, sobre todo, fidelizar a varias generaciones de fans. En la era del streaming y de los universos compartidos, todo apunta a que el Reino Champiñón volverá pronto a la pequeña pantalla.

↑ Volver arriba