Poursuite à Singapour (Singapore Speedway) : la ville à sa place

CircuitMario Kart Tour2019

Le seul circuit citadin de Mario Kart Tour à porter le nom du pays où il se trouve. Arrivé dans Mario Kart Tour lors du Singapore Tour, Poursuite à Singapour a existé sous trois tracés distincts avant de rejoindre Mario Kart 8 Deluxe avec le Booster Course Pass. Cette fiche suit chacun d’eux, leurs obstacles et leurs variantes, puis ce que le passage sur console a changé.

Poursuite à Singapour (Singapore Speedway) emmène les karts dans la cité-État d’Asie du Sud-Est, de l’Esplanade Bridge jusqu’au toit du Marina Bay Sands. Le circuit a fait ses débuts dans Mario Kart Tour lors du Singapore Tour, le Tour qui porte le nom de la cité-État.

Le programme est chargé : un terrain de football survolé en vol plané, une piscine peu profonde peuplée de Goombas en bouée au sommet du complexe Marina Bay Sands, un canon en guise d’ascenseur. Le décor a surtout servi trois itinéraires différents sur mobile, chacun avec ses propres variantes, avant d’être fondu en un seul parcours sur Mario Kart 8 Deluxe.

Voici ce que chacun de ces tracés demande au pilote, du canon du Marina Bay Sands aux tapis roulants des Gardens by the Bay. Et ce que la version console a changé, jusqu’aux lumières allumées dans les tours.

Sommaire

• Le seul circuit citadin qui porte un nom de pays
• Une ville modelée d’après la vraie, pas résumée
• Le premier tracé : un pont, un canon, une piscine
• Deux autres itinéraires : Gardens by the Bay, puis Chinatown
• Sur Mario Kart 8 Deluxe, les trois tracés n’en font qu’un
• Poursuite à Singapour en bref
• FAQ

---

Le seul circuit citadin qui porte un nom de pays

Le tracé est installé à Singapour et a débuté dans le Tour qui porte le nom de la cité-État, le Singapore Tour. Comme Singapour est à la fois une ville et un pays, c’est le seul circuit citadin à porter le nom du pays dans lequel il se situe. Les autres tracés urbains du jeu nomment une ville et pas un pays : Berlin pour Balade berlinoise, Bangkok pour Bousculade à Bangkok.

Le nom français ne décalque d’ailleurs pas l’anglais. Là où « Singapore Speedway » met la vitesse en avant, « Poursuite à Singapour » retient l’idée de course-poursuite. Les autres marchés ont chacun choisi leur angle : Überholspur Singapur en allemand, Singapore a tutto gas en italien, Acelerón en Singapur en espagnol, Singapore-Skyline en néerlandais. Seul le coréen reprend l’anglais tel quel, translittéré.

Sur mobile, un circuit n’était pas disponible en permanence : le jeu renouvelait ses Tours toutes les deux semaines, avec leurs coupes, leurs défis et leurs récompenses limitées dans le temps. Poursuite à Singapour est donc arrivé avec le Tour qui portait son nom.

---

Une ville modelée d’après la vraie, pas résumée

Les circuits citadins condensent en général les monuments pour les faire tenir dans un tour de piste. Poursuite à Singapour procède autrement : sa zone est modelée en grande partie d’après un espace réel, le Central Area. La plupart des bâtiments, y compris les gratte-ciel anonymes, ainsi qu’une partie des itinéraires, correspondent à leur emplacement dans le vrai Central Area.

Le résultat se lit à l’écran. Le pilote passe devant la cathédrale Saint-Andrew, Merlion Park, le Marina Bay Sands, l’ArtScience Museum, les Gardens by the Bay et Chinatown, et il les trouve là où ils se tiennent dans la ville. Le circuit ne rapproche pas ses monuments les uns des autres pour les faire tenir dans le cadre.

Autre singularité : c’est l’un des deux seuls circuits citadins à ne comporter aucune publicité de marque dans le jeu, l’autre étant Athènes antique (Athens Dash). Un logo reste pourtant visible : celui du jeu lui-même, porté par un dirigeable qui flotte dans le décor de fond.

---

Le premier tracé : un pont, un canon, une piscine

Le départ est donné sur l’Esplanade Bridge, entre la cathédrale Saint-Andrew et Merlion Park, les karts tournés vers l’est de la carte. Une brève ligne droite suffit avant que la route ne bascule en légère descente vers le Central Area. Vient ensuite un léger droite sur une chaussée séparée, puis deux gauches serrées qui mènent à une plaque d’accélération et à un canon.

Le canon expédie tout le monde sur le toit du Marina Bay Sands, d’où l’on aperçoit l’entrée de Chinatown. La suite se court dans l’eau : une piscine à débordement peu profonde, sur laquelle flottent des Goombas en bouée (Innertube Goombas). Plusieurs plaques d’accélération sont posées sur le côté du bassin.

Une rampe de vol plané prend le relais, suivie de deux anneaux de boost qui font traverser la tribune du Float @ Marina Bay, les Esplanade Theatres en toile de fond. Le retour au sol se fait sous les tribunes, avant un dernier virage à gauche serré et la ligne d’arrivée.

Comme les autres tracés du jeu, celui-ci existe en variantes : R en sens inverse, T avec des rampes, R/T qui combine les deux. Dans les versions R et R/T, on peut rebondir sur le dirigeable ; dans la version T, on roule brièvement sur une partie des tribunes vidée de ses spectateurs. La R/T va plus loin et déplace la ligne de départ dans la piscine du Marina Bay Sands : elle rejoint ainsi les cinq tracés de Mario Kart Tour qui ne partent pas du même endroit que leur version d’origine.

---

Deux autres itinéraires : Gardens by the Bay, puis Chinatown

Le deuxième tracé démarre comme le premier, sur la même descente vers le Central Area, puis tourne à gauche pour traverser le centre commercial One Fullerton. Une rampe de vol plané envoie ensuite les karts entre les tours du Marina Bay Sands, le Merlion visible sur la droite juste avant le décollage. Pendant le vol, cinq geysers d’eau nappés d’un effet arc-en-ciel jaillissent dans un ordre défini : de quoi enchaîner les figures en l’air.

L’atterrissage se fait dans les Gardens by the Bay, où la route est fendue en deux tapis roulants, l’un vers l’avant, l’autre vers l’arrière, comme à l’Usine Toad de Mario Kart Wii et avec l’apparence de ceux du Supermarché Coco. On choisit son côté, donc son rythme. Ces tapis-là portent en plus de petites rampes qui autorisent des figures, à la manière de la Route Arc-en-ciel de Mario Kart 8. Le dispositif s’arrête sur une courbe inversée qui bascule le peloton sur le Helix Bridge, avant une rampe, la descente vers The Float @ Marina Bay et la même gauche serrée qu’au premier tracé.

Ses variantes 2R et 2T sont arrivées avec lui pendant l’Ocean Tour, la 2R/T lors de l’Anniversary Tour de 2022. La 2T ajoute une seconde rampe de vol plané à la sortie du Helix Bridge, qui permet de sauter le dernier virage ; la 2R/T supprime carrément la section de vol et fait rouler le long de Kanaami Road, en conservant une paire de geysers.

Le troisième tracé, apparu lors du Winter Tour de 2023, part dans l’autre sens : les deux premiers font le tour de la ville dans le sens antihoraire, celui-ci dans le sens horaire. Il commence comme la version R du premier, mais au lieu de planer vers le Marina Bay Sands, il vire à droite et une rampe dépose les karts sur le toit de l’ArtScience Museum. Le chemin s’y sépare en deux : la rampe de gauche mène à un toit terminé par une autre rampe, celle de droite à une portion au sol peuplée de Sidesteppers et coupée de chemins séparés.

Un saut, un virage à gauche, et le circuit entre dans Chinatown, où une version alternative de la musique se déclenche. Deux virages serrés plus loin, on ressort du marché, avec la possibilité de couper par une rampe hors-piste avant la ligne d’arrivée. La variante 3T ajoute une rampe de vol plané là où l’on quitte le toit du musée, et la 3R/T sème plusieurs geysers d’eau tout au long du parcours.

---

Sur Mario Kart 8 Deluxe, les trois tracés n’en font qu’un

Poursuite à Singapour revient dans Mario Kart 8 Deluxe avec la vague 4 du Booster Course Pass, en quatrième et dernière position de la Boomerang Cup. Comme tous les circuits citadins venus de Mario Kart Tour, cette version fond les trois itinéraires en un seul parcours, qui change de route à mesure que la course avance.

La remise à niveau est visuelle autant que sonore. Le ciel est nettement plus lumineux et plus vif que sur mobile, la portion qui relie la plateforme du Float @ Marina Bay à la route a été élargie, et tout le toit de l’ArtScience Museum figure désormais sur la minicarte. Les flèches qui marquaient la partie du musée faisant face au Float @ Marina Bay, elles, ont disparu.

Le reste tient du détail, mais le détail est partout. Le mot « Tour » a été retiré du logo peint sur le flanc du dirigeable. Les lumières allumées dans la tour la plus à gauche du Marina Bay Sands ont été réagencées, et celles des deux autres tours sont inversées par rapport à Mario Kart Tour. Le tonneau de Chinatown, lui, a purement disparu, tandis que des Koopa Paratroopas ont rejoint le public près du Marina Bay Sands.

La musique a suivi le même chemin. Le thème du circuit a été arrangé pour le générique de fin du Booster Course Pass, et un autre réarrangement se retrouve dans Mario Kart World. Pour un tracé né sur téléphone, c’est une seconde vie sur console, dans une série qui court de la Super Nintendo à la Switch 2.

---

Poursuite à Singapour en bref

Type	Circuit de course
Nom anglais	Singapore Speedway
Jeu d’origine	Mario Kart Tour (2019), débuts lors du Singapore Tour
Retour	Mario Kart 8 Deluxe, vague 4 du Booster Course Pass
Coupe	Boomerang Cup, en quatrième et dernière position
Tracés	Trois : Singapore Speedway, Singapore Speedway 2 et Singapore Speedway 3
Décor	Le Central Area de Singapour : Marina Bay Sands, Merlion Park, One Fullerton, Gardens by the Bay, Helix Bridge, ArtScience Museum, Chinatown, The Float @ Marina Bay
Particularités	Piscine à débordement et Goombas en bouée, canon, geysers d’eau, tapis roulants, Sidesteppers

🏁 Envie de garder un bout de circuit sous les yeux ? Faites un tour dans nos posters et affiches Mario.

---

FAQ

• Dans quel jeu Poursuite à Singapour apparaît-il pour la première fois ?
  Poursuite à Singapour, Singapore Speedway en anglais, fait ses débuts dans Mario Kart Tour lors du Singapore Tour, le Tour qui porte le nom de la cité-État. Le circuit revient ensuite dans Mario Kart 8 Deluxe avec le Booster Course Pass.
• Combien de tracés compte Poursuite à Singapour ?
  Trois : Singapore Speedway, Singapore Speedway 2 et Singapore Speedway 3. Le deuxième est arrivé lors de l’Ocean Tour, le troisième lors du Winter Tour de 2023. Les deux premiers font le tour de la ville dans le sens antihoraire, le troisième dans le sens horaire.
• Que traverse-t-on sur Poursuite à Singapour ?
  L’Esplanade Bridge au départ, le toit du Marina Bay Sands et sa piscine à débordement peuplée de Goombas en bouée, puis la tribune du Float @ Marina Bay en vol plané. Selon le tracé emprunté, on passe aussi par le One Fullerton, les Gardens by the Bay, le Helix Bridge, l’ArtScience Museum et Chinatown.
• Pourquoi Poursuite à Singapour porte-t-il un nom de pays ?
  Parce que Singapour est une cité-État : la ville et le pays portent le même nom. C’est de ce fait le seul circuit citadin à être nommé d’après le pays dans lequel il se situe.
• Dans quelle coupe court-on Poursuite à Singapour sur Mario Kart 8 Deluxe ?
  Dans la Boomerang Cup, ajoutée avec la vague 4 du Booster Course Pass, où il occupe la quatrième et dernière place. Cette version réunit les trois tracés du jeu mobile en un seul parcours qui change de route à mesure que la course avance.

↑ Volver arriba