New Donk City: la metrópolis de Mario Odyssey
Compartir
1365 palabras | Tiempo de lectura : 6 minuto(s)
LugarNew Donk CityPauline
Una ciudad de humanos en traje y corbata en medio de un mundo de champiñones. Capital del Reino Urbano en Super Mario Odyssey, New Donk City se inspira en Nueva York y debe su nombre a Donkey Kong. Esta guía detalla a su alcaldesa de pasado legendario, Pauline, su arquitectura de rascacielos y taxis, la aventura de Mario sobre el terreno y su festival musical de antología.
En el corazón de Super Mario Odyssey (2017) se alza un escenario único en toda la saga: New Donk City, una auténtica gran ciudad poblada por humanos e inspirada en Nueva York. Rascacielos, tapas de alcantarilla, taxis y oficinistas sustituyen a los champiñones y los ladrillos del Reino Champiñón, y ofrecen un contraste asombroso con el universo habitual de Mario.
Capital del Reino Urbano (Metro Kingdom), la ciudad está dirigida por la alcaldesa Pauline, la primerísima damisela en apuros de Mario, de vuelta bajo una luz radicalmente nueva. Entre su nombre travieso, su festival musical y sus guiños a Donkey Kong, New Donk City es un compendio de la historia de Nintendo.
Índice
- Un nombre que esconde a Donkey Kong y a Nueva York
- Una ciudad de humanos en medio de un mundo de champiñones
- Pauline, la alcaldesa de pasado legendario
- El Reino Urbano y la aventura de Mario
- El festival musical y Jump Up, Super Star!
- Ficha resumen
- Preguntas frecuentes
Un nombre que esconde a Donkey Kong y a Nueva York
El nombre «New Donk City» es un juego de palabras con doble sentido. Combina Donkey Kong y New York City: «Donk» viene de «Donkey», mientras que la estructura «New ... City» remite directamente a la metrópoli estadounidense. La ciudad lleva la broma aún más lejos y se autoapoda «The Big Banana», parodia del célebre «Big Apple» neoyorquino.
Este guiño no es casual. Ya en el arcade original Donkey Kong (1981), Shigeru Miyamoto imaginaba un escenario de obra urbana inspirado en Nueva York. Así pues, New Donk City cierra el círculo: conecta visualmente el universo de Mario con sus raíces más tempranas, las de un fontanero que trepa por vigas para salvar a una joven de las garras de un gorila.

Una ciudad de humanos en medio de un mundo de champiñones
New Donk City está poblada por habitantes llamados los New Donkers, humanos de proporciones realistas, mucho más altos que Mario. Eso es lo que hace tan llamativo el lugar: por primera vez descubres cómo es una sociedad humana «normal» en el universo de Mario, con sus oficinas, sus callejones y su arquitectura art déco.
La estética se inspira claramente en Nueva York. El New Donk City Hall (el ayuntamiento), el rascacielos más alto de la ciudad, recuerda al Empire State Building, mientras que otros edificios evocan el Flatiron Building. Esta apuesta deliberadamente realista contrasta con los reinos fantasiosos del resto del juego y le da a New Donk City su identidad tan particular.

Pauline, la alcaldesa de pasado legendario
Al frente de la ciudad está Pauline, un personaje con una trayectoria excepcional. Apareció ya en 1981 en Donkey Kong, como la joven raptada por el gorila: por aquel entonces solo se la designaba como «the Lady». El nombre Pauline se impuso después, y su versión modernizada procede del Donkey Kong de Game Boy (1994).
En Super Mario Odyssey, Nintendo le regala una segunda juventud espectacular: aquí la tienes como alcaldesa de New Donk City, dinámica, apasionada de la música y enamorada de su ciudad. El productor Yoshiaki Koizumi explicó que el equipo quería un personaje familiar para encarnar ese escenario, y Pauline, figura histórica ligada a los orígenes de Mario, se impuso como la elección evidente.
El Reino Urbano y la aventura de Mario
New Donk City es la ciudad principal del Reino Urbano (Metro Kingdom en inglés), subtitulado «Modern Commerce Center and Urban Playground». Mario llega a bordo de su dirigible, el Odyssey, que se posa al sur de la ciudad.
Al llegar, la ciudad está sumida en la oscuridad: un jefe robótico, el Mechawiggler (una gigantesca oruga mecánica), ha desviado toda la electricidad. Tras devolver la corriente y derrotar a ese jefe, Mario ayuda a la alcaldesa Pauline a reunir a los cuatro músicos de su banda para organizar un gran festival. El reino cuenta en total con 85 Lunas de energía por recoger, lo que lo convierte en una de las zonas más densas del juego.
El festival musical y Jump Up, Super Star!
El punto culminante de New Donk City es su festival, asociado a la misión «A Traditional Festival!». Sobre un escenario montado frente al ayuntamiento, Pauline interpreta Jump Up, Super Star!, el tema principal de Super Mario Odyssey. Este pegadizo tema de swing fue un auténtico éxito de público: entró en la lista Billboard Japan Hot 100 y alcanzó el primer puesto de la iTunes Store japonesa.
Pero el festival guarda una sorpresa: su última parte se transforma en un nivel en 2D de desplazamiento lateral, en pixel art, que recrea fielmente el mismísimo primer Donkey Kong de 1981. Allí están las vigas, las escaleras, los barriles y el sprite original de Pauline. Es la única misión con guion rejugable del juego base, y hasta puedes activar una versión de 8 bits de la canción que sustituye los carteles modernos por el sprite histórico de Pauline. Un homenaje directo a los orígenes de Mario.
Ficha resumen
| Primera aparición | Super Mario Odyssey (2017) |
| Tipo | Gran ciudad humana / capital de reino |
| Reino | Reino Urbano (Metro Kingdom) |
| Gobernante | Pauline, alcaldesa de la ciudad |
| Origen del nombre | Contracción de Donkey Kong y New York City |
| Jefe del reino | Mechawiggler (oruga robótica) |
| Particularidad | Festival musical con Jump Up, Super Star! |
🍄 ¿Quieres prolongar la aventura? Descubre nuestros pósteres de Mario en la tienda.
Preguntas frecuentes
-
¿De dónde viene el nombre New Donk City?Es una palabra maleta que mezcla Donkey Kong («Donk») y New York City. La ciudad incluso se autoapoda «The Big Banana», un guiño al «Big Apple» neoyorquino.
-
¿Quién dirige New Donk City?La alcaldesa de la ciudad es Pauline, la joven raptada por Donkey Kong ya en 1981, que vuelve en Super Mario Odyssey como alcaldesa dinámica y cantante.
-
¿En qué juego aparece New Donk City?New Donk City debuta en Super Mario Odyssey, lanzado en 2017 en Nintendo Switch, dentro del Reino Urbano (Metro Kingdom).
-
¿Cuál es la canción del festival de New Donk City?Se trata de Jump Up, Super Star!, el tema principal del juego, interpretado por Pauline en un escenario frente al ayuntamiento.
-
¿Por qué el festival pasa a 2D?Su última parte recrea en pixel art el mismísimo primer Donkey Kong de 1981, con vigas, escaleras y barriles, en homenaje a los orígenes de Mario.